Commercial bank investment balance jumps in Q3